jabłuszko! daj gryza, będe już grzeczny..